Cattelan Maurizio, Dziewiąta godzina

(2000 - 2017; 2020)

Cenzura nieformalna

Jednoznaczność interpretacyjna

obraza uczuć religijnych

zniszczenie dzieła

Instytucja kultury

Sztuki wizualne

15 grudnia 2000: W Zachęcie – Narodowej Galerii Sztuki otwarta zostaje wystawa Uważaj wychodząc z własnych snów. Możesz się znaleźć w cudzych, której kuratorem jest cieszący się międzynarodową renomą w tej dziedzinie Harald Szeemann. Wystawa stanowi centralny punkt obchodów stulecia „Zachęty”. Na wystawie eksponowana jest rzeźba Maurizia Cattelana Dziewiąta godzina, która w sposób realistyczny przedstawia papieża Jana Pawła II przygniecionego meteorytem. 

19 grudnia 2000: Prawicowy publicysta Wojciech Cejrowski – w obecności kamer telewizyjnych – próbuje nakryć figurę papieża białym płótnem, na wzór nakrywania zmarłych. Zostaje powstrzymany przez ochronę.

21 grudnia 2000: Poseł prawicowej partii Porozumienie Polskie Witold Tomczak, wspierany przez posłankę Halinę Nowinę Konopkę z tego samego ugrupowania, usuwa z instalacji meteoryt, przez co rzeźba ulega uszkodzeniu. W rezultacie działań posła odpada także lewa noga figury. Zdarzenie fotografują dziennikarze „Super Expressu”. Obok rzeźby poseł zostawia list adresowany do premiera Jerzego Buzka, ministra kultury Kazimierza Michała Ujazdowskiego i ministra sprawiedliwości Lecha Kaczyńskiego.

Pojawiły się w nim wątki regularnie podejmowane przez przeciwników sztuki współczesnej: finansowanie z pieniędzy podatników, negacja artystycznego statusu dzieła oraz żądanie zamknięcia wystawy, odwołania dyrektorki i wszczęcia postępowania karnego o obrazę uczuć religijnych. Ale wybrzmiały też wątki nowe – zarzut antypolskości wystawy wzmocniony został wątkami antysemickimi [Dąbrowski, 2014: 298-290].

Marzec 2021: W związku z nadszarpnięciem wizerunku dyrektorki przez dwa skandale – zniszczenie wystawy Naziści oraz kontrowersyjne wydarzenia wokół prezentacji rzeźby Maurizia Cattelana Dziewiąta godzina – Anda Rottenberg składa rezygnację ze stanowiska dyrektorki Zachęty – Narodowej Galerii Sztuki. 

Grudzień 2009: Prokuratura stawia byłemu europosłowi Witoldowi Tomczakowi zarzut zniszczenia mienia – w związku z uszkodzeniem rzeźby Dziewiąta godzina w 2000 roku. Polityk zostaje oskarżony o czyn z art. 288 § 1 kk, za który grozi kara pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5. Prokuratura żąda dla byłego posła kary finansowej w wysokości 40 tys. złotych. Wcześniejsze postawienie zarzutów uniemożliwiał immunitet polityka.

13 maja 2013: Rozpoczyna się proces Witolda Tomczaka oskarżonego o zniszczenie rzeźby Dziewiąta godzina. Wcześniej oskarżony i jego obrońcy na rozmaite sposobu utrudniali rozpoczęcie procesu – m.in. składając liczne wnioski formalne i nieuzasadnione sprzeciwy. Wraz z rozpoczęciem procesu utrudniają jego dalszy przebieg. 

Reprezentujący byłego posła mecenas Wojciechowski wnosi o umorzenie procesu wobec opinii biegłej sądowej ds. rzeźbiarstwa – absolwentki ASP Anny Gryczko – która napisała, że maksymalny koszt naprawy zniszczonej rzeźby to 3 tys. zł, a nie jak przyjęła prokuratura ponad 35 tys. zł. „Ponadto biegła wskazała, że rzeźba przed zniszczeniem była wyceniana na 400 tys. dolarów, a po akcji pana Tomczaka sprzedano ją w domu aukcyjnym za ponad 800 tys. dolarów. Więc szkody materialnej nie ma, a zatem nie było też przestępstwa” – dowodzi adwokat [wkt/ itm/ jra/ 2013]. Deklaruje, jego klient niszcząc rzeźbę „działał w stanie wyższej konieczności sprzeciwiając się profanacji obiektu kultu religijnego, czyli Ojca Świętego” [tamże].

Czerwiec 2016: Po objęciu władzy przez Zjednoczoną Prawicę w 2015 roku, Prokuratura Okręgowa w Warszawie na polecenie ministra sprawiedliwości składa wniosek do sądu o umorzenie postępowania w sprawie Witolda Tomczaka, który zniszczył rzeźbę Maurizia Cattelana. 

13 lipca 2016: Stołeczny sąd uznaje Tomczaka winnym zniszczenia rzeźby Maurizia Cattelana, nakazując zapłatę na rzecz ubezpieczyciela rzeźby 3 tys. zł oraz ponad 3 tys. zł kosztów sądowych. Ze względu na niewysoki rozmiar materialnej szkody sąd umarza warunkowo – na roczny okres próbny – wykonanie kary.  

Szkodliwość społeczna zarzuconego czynu nie była znikoma, choć też nie była ona znaczna. Okolicznością obciążająca jest, że oskarżony był wówczas posłem, osobą uprawnioną do stanowienia prawa i jeszcze bardziej niż każdy inny obywatel obowiązaną do jego przestrzegania. […]. Sąd jest jak najdalszy od przyjęcia, że oskarżony działał jako chuligan. Absolutnie tak tego nie można postrzegać. Nie miał zamiaru zdewastowania rzeźby, ale mógł przewidywać, że takie uszkodzenia nastąpią 

– uzasadnia sędzia Tomasz Trębicki [PAP 2016].

Grudzień 2017: Prezydent Andrzej Duda ułaskawia byłego posła Witolda Tomczaka, uznanego winnym zniszczenia rzeźby Maurizia Cattelana. Poseł komentuje: „Głos w tej sprawie pobudzi, a być może uaktywni instytucje państwa polskiego do obrony naszych wartości, że wreszcie zostanie postawiona tama bluźniercom, którzy uderzają w nasze wartości i ośmielają się szydzić, bluźnić i kpić ze świętej dla nas postaci Jana Pawła II” [Redakcja 2017].

Interpretacje

Rottenberg przyznała, że mając w pamięci aferę związaną z atakiem Daniela Olbrychskiego na instalację Piotra Uklańskiego Naziści i wystosowany w konsekwencji tamtej sprawy przez ministra kultury, Kazimierza Michała Ujazdowskiego, nakaz umieszczenia na wystawie komentarza tłumaczącego jej wymowę, poprosiła duszpasterza środowisk twórczych o „chrześcijańską wykładnię dzieła Cattelana”: 

Była bardzo przenikliwa, spójna i zgodna z przekazem Kościoła. […] Według księdza Niewęgłowskiego rzeźba Cattelana to alegoria misji papieskiej we współczesnym społeczeństwie. Symbol papieża upadającego pod głazem nawiązuje do symbolu śmierci Chrystusa, który umiera za grzechy ludzkości. […] Cattelan dotyka ludzkiej słabości, zadaje pytanie, czy człowiek może sprostać tej wywyższonej funkcji namiestnika apostolskiego [Pawłowski 2021].

Po wydarzeniach z grudnia 2000 roku historyk sztuki Piotr Piotrowski stwierdził, że skandal wokół dzieła Cattelana polegał wyłącznie na tonie medialnej sensacji – zatrzymywanie się na tym poziomie skutkowało brakiem aktywności interpretacyjnej: „nie przypominam sobie w ogóle jakiś głębszych analiz Dziewiątej godziny i decyzji kuratora pokazania jej w kontekście polskiej sztuki” [Piotrowski 2010: 268-269].

Nawiązania

2008: Powstaje obraz Marka Sobczyka Eurodeputowani atakują instalację (Taniec).

2011: Początek projektu Polka podnosząca meteoryt z papieża. 21:37 kolektywu The Krasnals.

2020: We wrześniu przed gmachem Muzeum Narodowego w Warszawie staje „odpowiedź” na dzieło Cattelana –  instalacja Jerzego Kaliny Zatrute źródło. Naturalnej wielkości figura Jana Pawła II została ustawiona w basenie fontanny wyłożonym czerwoną tkaniną i wypełnionym wodą. Papież trzyma nad głową meteoryt, jak gdyby chciał cisnąć nim w sadzawkę. Wedle autorskiej intencji miał to być obraz papieża triumfującego nad komunizmem, a czerwień wody miała budzić skojarzenia z flagami z sierpem i młotem. Minister kultury zamówił tę pracę z okazji setnej rocznicy urodzin Jana Pawła II: „Jerzy Kalina odtworzył postać Jana Pawła II w sposób realistyczny, bez jej estetyzacji. […] W ujęciu Kaliny Jan Paweł II nie jest bezsilnym, starym człowiekiem przygniecionym meteorytem, lecz tytanem o nadludzkiej sile” [MKiDN 2020].

BIBLIOGRAFIA:

 

Dąbrowski Jakub, Cenzura w sztuce polskiej po 1989 roku. Artyści, sztuka i polityka, Fundacja Kultury Miejsca, Warszawa 2014.

 

Dziewiąta godzina papieża, Roman Pawłowski rozmawia z Andą Rottenberg, w: Otwarty tron. Sztuka współczesna wobec fenomenu Jana Pawła II, red. Sebastian Cichocki, Dom Pracy Twórczej w Wigrach, 2021.

 

Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, „Zatrute źródło” Jerzego Kaliny na dziedzińcu MNW, 2020, online: gov.pl/web/kultura/zatrute-zrodlo-jerzego-kaliny-na-dziedzincu-mnw [dostęp: 8.04.2022].

 

PAP, Sąd warunkowo umorzył sprawę europosła za zniszczenie rzeźby papieża, Dziennik – Gazeta Prawna, 13.07.2016, https://www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/artykuly/959793,sad-warunkowo-umorzyl-sprawe-europosla-za-zniszczenie-rzezby-papieza.html [dostęp: 3.06.2025].

 

Piotrowski Piotr, Agorafilia. Sztuka i demokracja w postkomunistycznej Europie, Rebis, Poznań 2010.

 

Redakcja, Zniszczył rzeźbę Jana Pawła II. Prezydent go ułaskawił, RadioZET.pl, 6.12.2017, https://wiadomosci.radiozet.pl/polska/Andrzej-Duda-ulaskawil-b-posla-ktory-zniszczyl-rzezbe-Jana-Pawla-II [dostęp: 3.06.2025].

wkt/ itm/ jra/, Ruszył proces b. europosła oskarżonego o zniszczenie rzeźby papieża w Zachęcie, Dzieje.pl, 13.05.2013, https://dzieje.pl/kultura-i-sztuka/ruszyl-proces-b-europosla-oskarzonego-o-zniszczenie-rzezby-papieza-w-zachecie [dostęp: 3.06.2025].