Gorgoroth, koncert norweskiej grupy blackmetalowej

(2004-2007)

obraza uczuć religijnych

Media

Muzyka

1 lutego 2004: norweska grupa blackmetalowa Gorgoroth daje koncert w krakowskim ośrodku telewizyjnym. Organizatorem wydarzenia jest firma Metal Mind Productions, którą kieruje prezes Tomasz Dziubiński. Na scenie pojawiają się nagie modelki wiszące na krzyżach, a jako elementy scenografii także satanistyczne symbole, szczątki zwierząt i sztuczna krew.

Luty 2004: władze telewizji składają doniesienie do prokuratury o możliwości popełnienia przestępstwa obrazy uczuć religijnych. Prokuratura po zapoznaniu się ze sprawą stawia zarzut z art. 196 kk Tomaszowi Dziubińskiemu: 

Prokuratura zarzuciła Tomaszowi D., prezesowi firmy Metal Mind Production, że podjął się realizacji koncertu wiedząc, że proponowana przez członków zespołu Gorgoroth scenografia zawiera treści satanistyczne i obrażające krzyż jako przedmiot czci chrześcijan. Ponadto – zlecając wykonanie scenografii i rejestrację koncertu na płytach DVD oraz nie uprzedzając członków zespołu o polskich przepisach prawa, chociaż do przestrzegania prawa zobowiązał się w umowach z zespołem i telewizją – usiłował publicznie znieważyć przedmiot czci religijnej chrześcijan [PAP, APTN 2007].

Kwiecień 2004: Posłanka Anna Sobecka składa interpelację w sprawie obrazy uczuć religijnych w trakcie czarnej mszy nagrywanej w studio wynajętym w krakowskim ośrodku telewizji.

26 kwietnia 2004: Sekretarz Stanu w Ministerstwie Kultury odpowiada na interpelację posłanki Sobeckiej. Zgodnie z jej treścią 

W czasie trwania koncertu Dyrektor Oddziału TVP S.A. w Krakowie przebywał służbowo poza Krakowem, jednak natychmiast po otrzymaniu informacji i po zapoznaniu się z nagraniem zabezpieczył materiały, dzięki czemu nie doszło do ich rozpowszechnienia. W tym samym dniu zostało złożone Policji zawiadomienie o domniemaniu popełnienia czynu zabronionego. Dyrektor Oddziału zawiadomił również o zdarzeniu swoich przełożonych w Warszawie, jednocześnie wyrażając ubolewanie, iż doszło do takiego incydentu. […] Równocześnie, zgodnie z informacjami przekazanymi w dniu 8 marca br. przez Prokuratora Generalnego, Prokuratura Rejonowa Kraków-Podgórze prowadzi w tej sprawie pod sygnaturą 5 Ds. 8/04/S śledztwo w kierunku przestępstwa z art. 196 Kodeksu karnego (obraza uczuć religijnych).

Jego przedmiotem jest publiczne znieważenie podczas koncertów grupy rockowej ˝Gorgoroth˝ w dniach 31 stycznia i 1 lutego br. w Krakowie symboli i kanonów religii chrześcijańskiej poprzez prezentowanie wizerunków krzyży z nagimi postaciami mężczyzn i kobiet, przy jednoczesnym użyciu w tekstach utworów symboli i zwrotów wskazujących na kult wartości satanistycznych, czym obrażono uczucia religijne nieustalonych dotąd osób.

W toku postępowania zabezpieczono i uznano za dowody rzeczowe kasety magnetowidowe zawierające nagrania z koncertów grupy ˝Gorgoroth˝ oraz poddano oględzinom treść znajdującego się na nich zapisu. Ustalono nadto osoby zatrudnione przy realizacji koncertów, jakie odbyły się w studiu S-2 Oddziału TVP S.A. w Krakowie, osoby zaangażowane w przygotowanie i obsługę koncertów z ramienia firmy Metal Mind Productions, a także ich współpracowników. Wszystkie te osoby miały zostać przesłuchane w charakterze świadków celem odtworzenia okoliczności imprezy ze szczególnym uwzględnieniem przebiegu prac związanych z przygotowaniem scenografii zaprezentowanego repertuaru muzycznego, a także danych dotyczących dystrybucji i liczby sprzedanych biletów oraz uczestniczącej w koncercie publiczności [Odpowiedź sekretarza stanu… 2004].

26 czerwca 2007: Dziubiński zostaje skazany na karę grzywny w wysokości 10 tysięcy złotych oraz przepadek taśm z nagraniem koncertu grupy Gorgoroth. Nagranie trafia do zbiorów audiowizualnych Biblioteki Jagiellońskiej.

BIBLIOGRAFIA:

 

Notatnik Teatralny, tomy 39-41, Ośrodek Badań Twórczości Jerzego Grotowskiego i Poszukiwań Teatralno-Kulturowych, 2006, s. 14.

 

Odpowiedź sekretarza stanu w Ministerstwie Kultury – z upoważnienia prezesa Rady Ministrów na interpelację nr 6501 w sprawie obrazy uczuć religijnych w trakcie czarnej mszy nagrywanej w studio wynajętym w krakowskim ośrodku telewizji, 26.04.2004, https://orka2.sejm.gov.pl/IZ4.nsf/main/4058F43F [dostęp: 23.07.2024].

 

PAP, APTN, Wyrok za satanistyczny koncert, TVN24, 26.06.2007, https://tvn24.pl/polska/wyrok-za-satanistyczny-koncert-ra26174-ls3599078  [dostęp: 26.07.2024].